Ouvrages reçus
2010 - 2009 - 2008 - 2007 - 2006 - 2005 - 2004 - 2003 - 2002 - 2001 - 2000 - 1999 - 1998

Livres - Présentation des ouvrages reçus en 2002

Raconter et mourir
L'Occident et ses grands récits

Thierry HENTSCH - 2002

Editions Bréal

Le récit est la forme classique que prend dans presque toutes les cultures le désir de se continuer. Se raconter c'est ne pas mourir. Parce que les hommes se savent mortels, ils racontent pour nourrir la mémoire de ceux qui prendront le relais. Ils racontent et meurent apaisés d'avoir vécu et transmis. A travers la lecture des grands récits qui marquent l'imaginaire occidental, ce livre s'attache aux thèmes et aux moments clés de cette transmission.

En prenant pour fil conducteur le rapport entre la mort et la vérité, Raconter et mourir suit des héros connus de tous. Les récits de Gilgamesh, Ulysse ou Enée illustrent la relation entre l'immortalité et la vie. La Torah et la Théogonie d'Hésiode racontent la genèse d'une connaissance vitale dont Œdipe et Antigone dévoilent la dureté. Chez Socrate, le désir de connaître devient intensément et librement amoureux de son propre effort. L'Evangile, rompant avec cette liberté narrative, plie le récit au service d'une vérité absolue que la vie d'ici-bas ne permet pas d'atteindre. La mort est désormais ce à quoi le chrétien doit échapper, et Lancelot, lancé à la quête du Graal, éprouve héroïquement -parfois ironiquement- ce nouveau devoir. Dante l'accomplit en travaillant de la plume, chez lui poète et héros ne font plus qu'un. Avec les géants rabelaisiens, avec la folie singulière de Don Quichotte et le spectre de Hamlet, la vérité vacille. Descartes, narrateur d'une aventure intellectuelle incomprise, tente vainement de l'installer sur de nouvelles bases. La modernité s'amorce sur un malentendu.

Une conviction porte ce livre : les grands récits dont nous avons hérité recèlent un savoir et un usage de la vie que nous aurions tort de mélanger aujourd'hui. Incitation à lire, à revenir au textes, à s'étonner de leur inépuisable richesse, telle est l'ambition de l'auteur qui, s'il ordonne quelques idées, transmet aussi le souffle narratif des récits dont elles s'inspirent.

La crainte et le courage dans l'Iliade et l'Odyssée

Robert ZABOROWSKI - 2002

Druk i oprawa: Zaklad Graficzny UW

Introduction
I Travaux antérieurs consacrés à la psychologie homérique
Il Explication de la position d'approche
Ill Quelques remarques sur la itui homérique
Ill I Approche sociohistorique
111 2. Approche épistémologique
111 3. Analyse des quelques passages constitutifs pour
la conception de la Ynchj homérique
IV Champ de la présente recherche
1V I. Travaux antérieurs consacrés aux sentiments particuliers chez Homère
1V 2. Choix de deux groupes
V Le k/isis et l'ekklisis
VI Remarques sur la méthode adoptée
VII. Thèse
VII. 1. Nature de sentiment
VII. 2. Domaine
VI 2. Interprétation de la parataxe
VI 3. Catégories de l'analyse
VI 4. Réconstruction et hypothèse5
VI 5. Crainte & courage
VII Bibliographie relative à la psychologie homérique des sentiments
Crainte
Courages
Conclusion générale
Bibliographie générale
Index des auteurs cités
Streszczenie

Manuale della salute

Elio Promoto ALESSANDRINO, a cura di Daria CRISMANI - 2002

Edizioni dell'Orso

Sotto il nome di Elio Promoto Alessandrino ci è giunto un ampio ricettario di rimedi contro le più svariate affezioni e patologie. Il Dynameron, come avviene di frequente per i testi di uso strumentale, è frutto di un lungo processo di stratificazione, che ha inizio probabilmente nel Il sec. d.C. e che si è intensificato in età bizantina, a testimonianza di un successo considerevole tra medici e farmacisti del Medioevo greco. L'autore, che volentieri rievoca la sua diretta esperienza professionale nell'uso delle varie ricette, ha costruito la sua farmacopea in assiduo contatto con la ricca tradizione della medicina greca: dietro i singoli rimedi si intravvedono rapporti con Ippocrate, Galeno, Oribasio, Aezio, Alessandro di Traile. Ma la vera natura del manuale di Elio sta nella sua funzione di prontuario, di guida pratica per la terapia di malattie, disfunzioni, o anche inestetismi (dalla caduta dei capelli alle impurità della pelle).
Del Dynameron viene qui fornita la prima edizione integrale, accompagnata da traduzione e commento.

After Antiquity
Greek language, Myth, and Metaphor

Margaret ALEXIOU - 2002

Cornell University Press

With the publication of Ritual Lament in Greek Tradition, widely considered a classic in Modern Greek studies and in collateral fields, Margaret Alexiou established herself as a major intellectual innovator on the interconnections among ancient, medieval, and modern Greek cultures. In her new, eagerly awaited book, Alexiou looks at how language defines the contours of myth and metaphor. Drawing on texts from the New Testament to the present day, Alexiou show the diversity of the Greek language and its impact at crucial stages of its history on people who were not Greek. She then stipulates the relatedness of literary and "folk" genres, and assesses the importance of rituals and metaphors of the life cycle in shaping narrative forms and systems of imagery.
Alexiou places special emphasis on Byzantine literary texts of the sixth and twelfth centuries, providing her own translations where necessary; modern poetry and prose of the nineteenth and twentieth centuries; and narrative songs and tales in the folk tradition, which she analyzes alongside songs of the life cycle. She devotes particular attention to two genres whose significance she thinks has been much underrated : the tales (paramythia) and the songs of love and marriage.

Oinos
Il vino nella letteratura greca

Simone BETA & Luca Della BIANCA - 2002

Editeur Caroci

I. Vinosus Homerus
13
2. L'etica del vino : il simposio
27
3. L'oblio degli affani0
43
4. Il triuonfo di Dioniso
53
5. Dioniso ed Eros, vino ed epigramma
65
6. Oinos dimenticato
81
7. Il voto di Oinos
99
  Postilla
103
  Bibliografia essenziale
105

Le sceptre et la lyre
L'Iliade ou les héros de la mémoire

David BOUVIER - 2002

Edition Jérome Millon, Collection Horos

INTRODUCTION LE DESTINATAIRE OUBLIÉ
0.1 Formules de prélude et invocations à la Muse 15
0.2 Oiez, seignor 18
0.3Les règles de l'apostrophe dans l'Iliade 21
0.4 Du silence autobiographique d'Homère à la poésie originelle des Romantiques 24
0.5 Le bonheur des dieux 31
0.6 La musique d'Apollon ou le silence de l'Iliade 33
0.7 Le bonheur des dieux et le malheur des hommes 35
0.8 Le pouvoir des Muses d'Hésiode 39
0.9 Nuances de la poétique homérique 40
0.10 L'ambigmté de la poétique iliadique 43
0.11 L'auditeur entre les dieux et les hommes ou le problème de la distance épique 45
CHAPITRE 1
HECTOR ET LES HOMMES DE DEMAIN

1.1 LE DESTINATAIRE RETROUVÉ 51
1.2 IMAGES DE L'AU-DELÀ 66
1.3 ÉTHIQUE ET MÉTAPHYSIQUE 74
1.4 LA NÉCESSAIRE DIMENSION ÉTHIQUE DU KLEOS 85
1.5 ÉTHIQUE ET GÉNÉTIQUE 102
1.6 LA FIN D'UN RÊVE HÉROÏQUE 123
1.7 ÉTHIQUE ET LANGUE DE LA POÉSIE ORALE 132
CHAPITRE 2
L'INVENTION D'UNE LANGUE DE LA MÉMOIRE

2.1 UNE LANGUE HORS DE L'HISTOIRE 135
2.2 LE POSTULAT ANTIQUE ET LA FAUSSE SOLUTION D'ARISTOTE 137
2.3 NATURE DE LA LANGUE HOMÉRIQUE : LANGUE NATURELLE OU ARTIFICIELLE 147
2.4 LA THESE DE PARRY 155
2.5 LANGUE ET SOCIÉTÉ 162
2.6 ORIGINE DE L'HEXAMETRE ET FONCTION DE LA LANGUE 175
2.7 LE CARACTERE TRADITIONNEL DE LA POÉSIE POSTHOMÉRIQUE 181
2.8 L'HEXAMÉTRE COMME MACHINE À PRODUIRE DES RÉPÉTITIONS 192
2.9 HECTOR ET LES MOTS QUI SE RÉPÈTENT 203
2.10 L'HISTOIRE PERDUE 213
CHAPITRE 3
L'ORDRE DU SCEPTRE : LE HÉROS ET LA LOI

3.1 LE MODÈLE PLATONICIEN D'UNE HISTOIRE DE LA JUSTICE 233
3.2 THEMIS ET DIKÉ DANS LE CAMP DES ACHÉENS 259
3.3 LES FILLES D'AGAMEMNON 279
CHAPITRE 4
L'ORDRE DE LA LYRE : LE HÉROS ET L'HISTOIRE DES ANCÊTRES

4.1 LA MÉMOIRE DE PHOINIX 313
4.2 LA PEUR DU PARRICIDE 325
4.3 LE SEXE DES DIEUX 338
4.4 LES HAUTS FAITS DES HÉROS D'AUTREFOIS 340
CHAPITRE 5
PATROCLE OU LA MEMOIRE DE L'ILIADE

5.1 PATROCLE OU LE HÉROS AU NOM PARFAIT 357
5.2 PATROCLE À L'ÉCOUTE DE SON NOM : LA MÉMOIRE D'UNE AUTRE HISTOIRE 379
5.3 L'ILIADE CONTRE LA MEMNONIDE 403
5.4 L'INQUlÉTUDE REFOULÉE D'ACHILLE : LE NOM NON ENTENDU 406
5.5 L'ACCUSATION DE PATROCLE : ACHILLE HORS DU TEMPS ÉPIQUE 410
CHAPITRE 6
CONCLUSION

6.1 L'ORDRE DU SCEPTRE RETABLI 415
6.2 ACHILLE HORS DU TEMPS HUMAIN 426
6.3 LA MEMOIRE D'ACHILLE 420
6.4 APPENDICE : L'ILIADE ENTRE L'ÉCRIT ET L'ORAL

Bosnische Heldenepen

Georg DANEK - 2002

Edition Wieser

Bosnische Heldenepen sind im Gegensatz zu den anderen südslawischen Heldenepen im deutschsprachen Raum weitgehend unbekannt geblieben. Im vorliegenden Buch hat der Altphilologe Georg Danek fünt exemplarische Epen ausgewählt und übersetzt, die in der Tradition der südslawischen Heldenlieder stehen, als ein uraltes mündliches Medium sowohl in der Unterhaltungs als auch in der Identitätsstifungsfunktion durch das Erinnern der gemeinsamen Vergangenheit. Der Autor stellt in einer ausführlichen Einleitung die Traditionsstränge und die Liedstrukturen vor und schildert die bisherige Rezeption.

L'épopée
Unité et diversité d'un genre

Jean DERIVE - 2002

Editions Karthala

1 L'épopée homérique, par Françoise Létoublon 11
2 L'écriture épique au Moyen Âge, par Jean-Pierre Perrot 31
3 Le modèle épique indien, par Claudine Leblanc 57
4 Le cas de l'épopée africaine, par Jean Derive 75
 
FONDEMENTS TRANSCULTURELS DU GENRE EPIQUE
5 Y a t-il un style épique ? par Jean Derive 97
6 Qu'est-ce qu'un héros épique ? par Jean Derive 133
7 Le héros épique et son entourage dans la Chanson de Rolland et dans Soundjata ou l'épopée mandigue, par Gabriel Soro 147
8 A quoi sert l'épopée ? par Jean Derive 171
9 Fonction culturelle de Chaka chez T. Mofolo comparée à celle du héros épique traditionnel, par O.B. Danaï 189
 
PROLONGEMENTS LITTERAIRES DE L'EPOPEE
10 L'Enéide est-elle une authentique épopée ? par Dominique Goguey 203
11 L'épopée de Soundjata et ses prolongements littéraires, par O.B. Danaï 217
12 Chaka dans la littérature dramatique africaine, par Valy Sibide 229
13 Le héros césarien, héros épique ? par Blede Lgbo 241
14 Edourad Glissant et la parole épique, par Jaen-Pol Madou 249

How to Read an Oral Poem

John MILES FOLEY - 2002

Edition University of Illinois Press

Though they appear diverse, both Homer's Odyssey and slam poetry from contemporary urban America draw from the well of oral tradition. This unique, practical, and user-friendly guide explores the cultural contexts of verbal art to provide more-than-textual methods for understanding the structure, principles, and social applications of oral poetry.
Drawing on dozens of examples, including a North American slam poet, a Tibetan paper-singer, a South African praise-poet, and an ancient Greek bard, John Miles Foley shows that although oral poetry long predates the invention of writing, it continues to be a vital cuture-making and communications tool in societies all over the world. Based on fieldwork and archivala research on epics, folktales, lyrics, laments, charms, and other oral traditions, How to read an Oral Poem answers the questions What is oral poetry? How does it work? What is reading, literally and figuratively?

Les miroirs de Méduse

Jacqueline GOY - 2002

Editions Apogées

Il y a Méduse et méduses... La première relève de la mythologie, les secondes de la zoologie. Méduse, l'une des trois gorgones de la mythologie grecque, pétrifiait ses adversaires par la seule force de son regard. Elle est représenrée avec des yeux immenses et la chevalure envahie par des serpents. Il ne fallait pas plus pour que Linné, au XVIIIe siècle, nomme méduses ces animaux dotés de tentacules serpentiformes au pouvoir urticant venimeux. Biologie et mythologie sont réunies dans cet ouvrage pour montrer, à travers les méduses, que la nature n'est pas moins inventive dans la diversité des formes et des modes de reproduction que les fabuleuses aventures échafaudées par l'esprit des Grecs. Au fil des pages, le lecteur découvrira qu'une continuité existe entre culture et science et que l'art n'exclut pas la beauté de la nature.

Kleine Schriften zum griechischen und römischen Altertum

Fritz GSCHNITZER - 2002

Edition Franz Steiner


La mythologie et l'Odyssée.
Hommage à Gabriel Germain

André HURST & Françoise LÉTOUBLON - 2002

Edition Droz

L'aventure d'Ulysse et les récits qui en témoignent véhiculent de nombreux éléments mythologiques dont rend compte l'0dyssée. Du colloque international tenu à Grenoble en 1999 résulte une recherche collective sur le sujet, qui rouvre Genèse de l'0dyssée, le grand livre que Gabriel Germain publia en 1954. Comme le colloque, les Actes sont dédiés à ce maître auquel la mythologie en général et l'0dyssée en particulier donnèrent ses sujets de prédilection.
La première partie traite des mythes les plus fameux de l'Odyssée - Charybde et Scylla, Circé, Protée, Polyphème.
La deuxième s'intéresse à la poétique odysséenne, au thème de l'inspiration et à la technique narrative dans I'0dyssée. La réception d'Homère y est illustrée, depuis l'Antiquité, avec Lycophron et Palaiphatos ainsi que par le Mythographus homericus, jusqu'à l'adaptation littéraire et cinématographique : Dante, Rimbaud, Joyce, Godard, Allen sont alors conviés.
Une troisième partie élucide les rapports qu'entretiennent les motifs odysséens avec des sources non-grecques dans les Récits d'Ulysse.
La dernière s'empare de l'examen, soit anthropologique, soit comparatiste, de concepts et de rites odysséens tels que l'épopée du retour que chante la Vengeance d'ulysse ou l'initiation que narre la Télémachie.

Le Codex des Visions

André HURST & Jean RUDHARDT - 2002

Edition Droz

L'énigme des "Papyrus Bodmer" est-elle résolue? On sait que cette prestigieuse collection, acquise par Martin Bodmer en 1952 au Caire, contient l'essentiel de ce qui fut, dans l'Antiquité, une bibliothèque; faite de textes écrits en grec et en copte, elle comporte notamment le célèbre Codex de Méandre et le Codex des visions. Mais qui l'a constituée? Et pourquoi?
Le Codex des visions apporte des éléments de réponse. Copié au tournant des IVe et Ve siècles de notre ère, ce livre réunit des textes grecs : les trois premières visuions du Pasteur d'Hermas, un texte que l'on connaissait par ailleurs et qui fut en son temps considéré à l'égal des Evangiles, mais aussi, et surtout, des poèmes qui étaient demeurés inconnus. L'examen du Codex jette un jour nouveau sur les hommes qui ont rassemblé la bibliothèque, sur le type de christianisme qu'ils pratiquaient, sur leur culture, leurs craintes et leurs espoirs.
Le Codex des visions, dont les inédits ont été publiés par des hellénistes genevois, a provoqué un vif intérêt dans la communauté savante, pour son apport historique, théologique et littéraire : voici les contributions qu'il a suscitées au "Colloque Charles Bally" organisé à Genève, avec une large participation internationale, au lendemain de la parution des derniers inédits.

Ariadne's Thread

William HANSEN - 2002

Cornell University Press

"For classicists, the fascination is to discover not two or three but many stories from different genres which are related to international folklore. For other readers, the reward will be to encounter long-familiar stories and follow their different permutations in a variety of cultures."
Philip A. Stadter, University of North Carolina at Chapel Hill

Invigilata Lucernis

2002

Edipuglia - Rivista annuale

Maria Luisa Ameno, Un sogno di Cicerone - Nicoletta
Francesca Berrino, Femina improbissima e inquietans: il divieto di postulare pro aliis - Valentina Bertazzoli, Callimaco e Virgilio a confronto: l'apoteosi di Arsiiwe e la morte di Didone -Nicola Biffi, Il rapporto fra gli Historika Hypomnemata di Strabone e Pap. Yogi. 46 (40) - Antonella Bruzzone, In margi-ne a Flavio Merobaude, grat. act. ft IA, lI. 5-7 - Paolo Cugusi, Culto e letteratura nei testi della Cueva Negra de Fortuna (Murcia) - Antonino Grifione, Apporti della terza famiglia ai Getica di Giordanes - Gennaro Lopez, Pax Romana/Pax Augusta - Aldo Luisi, Gli 'occhi' di Ovidio - Patrizia Mascoli, Igino bibliotecario e gli Pseudo Igini - Giorgio Maselli, La libe-razione di Andromeda e l'eziologia del corallo (0v. Met. 4,663-752) - Giuseppe Micunco, Claudiano e la lode di Ercole -Domenica Paola Orsi, La persuasione nelle relazioni interna-zionali. Eufrone di Sicione e Tebe - Baria Ramelli, La storia antica nella cultura attuale: a proposito degli Scritti di Marta Sordi - Vincenzo Recchia, La compositio dei libri I e III dei Dialoghi di Gregorio Magno - Elena Ruggeri, Calpurnio Siculo e l'età di Nerone - Stefania Santelia, Quando il poeta parla ai suoi versi: i carmi 8 e 3 di Sidonio Apollinare - Marta Sordi, Aspetti dell'Etrusca disciplina dal mito degli Argonauti al tardo antico - Cronaca: Nicoletta Francesca Berrino, Quinta set-timana internazionale di studi tardoantichi e romanobarbarici
(Monte Sant Angelo 7-11 ottobre 2002 Notizie bibliografiche

Realität, Imagination und Theorie
Kleine Schriften zu Epos und Tragödie in der Antike

Wolfgang KULLMANN - 2002

Edition Franz Steiner

Herausgegeben von Antonios Rengakos.

Epos
1. Festgehaltene Kenntnisse im Schiffskatalog und im Troerkatalog der Ilias
2. Homers Zeit und das Bild des Dichters von den Menschen der mykenischen Kultur
3. Homer and Historical Memory
4. Homer und Kleinasien
5. Historische Realität und poetische Imagination in den homerischen Epen
6. Homer und das Troia der späten Bronzezeit
7. Zum Begriff der "homerischen Religion"
8. The two Nekyiai of the Odyssey and their oral sources
9. Procli Cyclicorum enarrationes paragraphis divisae
10. Nachlese zur Neoanalyse
Epos und Tragödie
11. Die Darstellung verborgener Gedanken in der antiken Literatur. Zur narratologischen Bewertung der homerischen Epen
Tragödie
12. Die Reaktionen auf die Orakel und ihre Erfüllung im König Ödipus des Sophokles
13. Zum Sinngehalt der euripideischen Alkestis
14. Die "Rolle" des euripideischen Pentheus. Haben die Bakchen einemetatheatralische Bedeutung?
15. Der Fluch der Schönheit bei Euripides (Helena 255-305)
16. Medeas Entwicklung bei Seneca
Poetische Theorie
17. Kallimachos in Alexandrien und Rom. Sein poetologischer Einfluß
Register
Antike Autoren, Texte und Stellen
Namen und Sachen
Moderne Autoren

Epea Pteroenta
Beiträge zurHomerforschung

Wolfgang KULLMANN - 2002

Edition Franz Steiner

Herausgegeben von Michael Reicheil und Antonios Rengakos


Egbert J. Herausgeber, Khrónos, Kléos, and Ideology from Herodotus to Homer
11
Walter Burkert, Die Waffen und die Jungen : Homerisch OPLOTEROI
31
Albrecht Dihle, Studien zur Homer-Allegorese
35
John Miles Foley, What South Slavic Oral Epic Can - and Cannot - Tell Us about Homer
53
James P. Holoka, Homer and Simone Weil : The Iliad sub specie violentiae
63
Irene J. F. de Jong, Developments in narrative technique in the Odyssey
77
Eckhard Lefèvre, Beccadellis "homerische" Bitte um einen Martial
93
Françoise Létoublon, L'aventure maritime et les scènes de tempêtes dans l'Odyssée : nouvelle forme d'héroïsme et nouvelle manière de raconter
99
Franco Montanari, Alexandrian Homeric Philology. The form of the Ekdosis and the Variae Lectiones
119
Gregory Nagy, The language of Heroes as Mantic Poetry : Hypokrisis in Homer
141
Heinz-Günther Nesselrath, Homerphilologie auf der Insel der Seligen : Lukian, VH II 20
151
Michael Reichel, Zur sprachlichen und inhaltlichen Deutung eines umstrittenen Iliassverses (II, 356 = 590)
163
Antonios Rengakos, Narrativität, Intertextualität, Selbstreferentialität. Die neue Deutung der Odyssee
173
Seth L. Schein, The Horses of Achilles in Book 17 of the Iliad
193
Martin West, The View From Lesbos
207
Malcolm Willcock, Menelaos in the Iliad
221
Georg Wöhrle, Sexuelle Aggression als Motiv in den homerischen Epen
231
Bernhard Zimmermann, Der tragische Homer. Zum Aias des Sophokles
239

Anacréon
Fragments et imitations

Gérard LAMBIN - 2002

Presses Universitaires de Rennes (Collection Interférences)

Ce livre n'est pas une édition et traduction commentée d'Anacréon et des poètes anacréontiques ; pas davantage un essai sur l'anacréontisme. Pas seulement. Il les dépasse pour offir une synthèse dans laquelle textes et fragments trouvent la place qui leur revient logiquement, tandis que parallèlement se précise la notion d'anacréontisme et qu'apparaît la cohérence d'une pensée si vieille, et parfois si moderne. Car on comprendra mieux aussi pourquoi, sans les poèmes anacréontiques ou sans Anacréon, sans le curieux phénomène littéraire que fut l'anacréontisme, notre littérature du XVIe siècle, comme celle de l'Allemagne préromantique, n'aurait pas été tout à fait la même.

Euripides und Homer

Klaus LAUGE - 2002

Edition Franz Steiner

Euripides galt als der am wenigsten "homerische" aus der Trias der attischen Tragiker. Indessen ist die Nachwirkung des alten Epos in seinem Œuvre vielleicht umfangreicher, als man lange vermutet hat. Er entnahm dem epischen Kyklos nicht nur - wie es dem Usus der tragischen Dichter entsprach - die stofflichen Grundlagen für einzelne Stücke, sondern (gewissermaßen auf einer anderen intertextuellen Ebene) auch Anregungen motivischer Art. Einen deutlichen Einfluß auf sein dramatisches Werk hat besonders die Odyssee ausgeübt. In ihr wurzeln zwin wesentliche Strukturelemente des attischen Dramas, dis Anagnorisis und der deus ex machina (und vielleicht auch die Intrige), in deren Handhabung Euripides besondere Meisterschaft entwickelte. Diese Untersuchung dokumentiert die umfangreichen Anleihen, die Dichter bei der Odyssee gemacht hat, und konzentriert sich dabei auf die Tragödien Elektra, Iphigenie im Taurerland, Helena und Orestes sowie das Satyrspiel Kyklops - Dramen, die mythologisch zum Stoffkreis der Nosten gehören, also zu den kyklischen Gedichten, die die Heimkehr von Trojakämpfern behanddelten und deren herausragendstes - und zugleich einzig erhaltenes - die Odyssee ist. Das Buch zeight, wie der homerische Odysseus-Nostos für Euripides stets wichtiger war als das übrige Corpus der Nosten, das er ebenfalls gut kannte, und analysiert dabei seine souveräne Manier der Auswahl, Adaptation und freien Rekombination epischen Dichtungsmaterials auf verschiedenen Ebenen poetischer Technik. So ergibt sich eine Typologie der intertextuellen Bezüge und zugleich ein Beitrag zur Geschichte des Fortlebens der Trojasage im attischen Drama.

l'"Iliade" et l'"Odyssée"

Paul MAZON Victor BERARD - 2002

Diane de Selliers

Illustrations de Mimmo Paladino
Préface de Dieter Koepplin

Ancrant son oeuvre dans une antiquité méditerranéenne vagabonde et revisitée, ce peintre italien fut, voilà vingt ans, avec ses amis de la transavant-garde, à l'origine d'un retour à la peinture, à la figure et à l'histoire. Nul plus que lui, désormais à la libre acmé de sa maturité, ne pouvait faire sentir l'éternelle jeunesse d'un texte vieux de deux mille sept cents ans. Béatrice Comte

Omero Tremila Anni Dopo

Franco MONTANARI - 2002

Edizioni di Storia e Lettaratura

Raccolta di studi e testi, a cura di Paola Ascheri.


Il testo: forme dell'espressione e forme del contenuto

Georg Danek, Traditional referentiality and Homeric intertextuality
3
Mario Cantinela, Sul discorso diretto in Omero
21
Rainer Friedrich, Oral composition-by-theme and Homeric narrative. The exposition of the epic action in Avdo Medjedovic's Wedding of Meho and Homer's Iliad
41
Jenny Strauss Clay, Odyssean animadversions
73
Seth L. Schein, Mythological allusion in the Odyssey
85
La transmissione del testo: manoscritti ed esegesi
Albio Cesare Cassio, Early editions of the greek epics and Homeric textual criticism in the sixth and fifth centuries BC
105
Martin L. West, Zenodotus'Text
137
Antonios Rengakos, The Hellenistic poet as Homeric critics
143
Martin Schmidt, THe Homer of the Scholia: what is explained to the reader?
159
Robert Lamberton, Homeric allegory and Homeric rhetoric in ancient pedagogy
185
Il contesto: archeologia e storia
Manfred Korfmann, Ilios, ca 1200 BC - Ilion, ca 700 BC Report on findings from archaelogy
209
Vassos Karageorghis, Homeric Cyprus
227
Jan Paul Crielaard, Past or present? Epic poetry, aristocratic self-representation and the concept of time in the eight and seventh centuries BC
239
Karl-Joachim Hölkeskamp, Ptolis and agora. Homer and the archaelogy of the city-state
297
Mario Benzi, Anatolia and the Eastern Aegean at the time of trojan War
343
Short Papers
Maria Lucia Aliffi, Le espressioni dell'agente e dello strumento nei processi di "morte violenta"
409
Peter Grossardt, The place of Homer in the epic tradition. The case of the myth of the Calydonian hunt
425
Bruce Heiden, Hidden thoughts, open speech: some reflections on discourse analysis in recent Homeric studies
431
René Nünlist, Some clarifying remarks on "focalization"
445
Roberto Nicolai, I velenti di Efira. A proposito di Od. 1. 259 e 2. 328
455
Patrizia Laspia, Chi dà le ali alle parole? Il significato articolatorio di e[pea pteroventa
471
Maria Noussia, Olympus, the sky, and the history of the text of Homer
489
Rocco Schembra, Il riuso cristiano del modello omerico negli Homerocentones
505
Maria Vasiloudi, Citazioni dall'Iliade e dall'Odissea nella vita Homeri Herodotea
511
Richard Whitaker, Translating Homer in an African context
523
David Bouvier, Présence ou absence d'armes dans les tombes héroïques
535
Sotera Fornaro, Omero cattivo storico: l'Orazione XI di Dione Crisostomo
547
Alessandro Greco, Aiace Telemonio e Teucro. Le tecniche di combattimento nelle Grecia
Marco Martin, Omero archetipo culturale nell'etnografia celtica di Posidonio d'Apanea (con un confronto con l'etnografia britannica di Timeo di Tauromenio)
Marek Wecowski, Homer and the origins of the symposion
Folake Onayemi, "Who sacrifices?": an explanation to the greek question from a Yoruba point of view

Désirs d'hospitalité
De Homère à Kafka

Alain MONTANDON - 2002

Edition Presses Universitaires de France

Il y a une érotique de l'hospitalité, ou plutôt des érotiques, tant l'hospitalité répond à divers désirs, désir d'être accueilli mais également de recevoir et désir de donner. Depuis Homère dont l'Odyssée rejoue sana cesse l'épreuve de l'hospitalité, de Calypso à Circé, de Polyphène à Nausicaa, d'Eumée à Pénélope, et jusqu'à Klossowski, le geste de l'hospitalité, loin d'être statique, est bien au contraire agité de mille turbulences. Il offre un parcours dynamique qui suit une gamme calculée de gradations propres à la séduction et l'égarement. Les stratégies de l'hospitalité érotique prennent ainsi de nombreuses formes dans la littérature libertine, de Crébillon à Mandiargues, ménageant la surprise comme piment de la volupté dans une mise en scène théâtralisée, autant d'artifices qu'un Jean-Jacques Rousseau, quant à lui, ne tolère guère. L'ermite voit dans l'hospitalité alénation, mensonge, tromperie. Hôte, voire parasite toute sa vie, il ne supporte ni d'inviter ni d'être invité.
Le rêve de l'hospitalité réactive les fantasmes de l'oralité mettant en place le passage du dedans et du dehors, du manger et de l'être mangé, et les figures du cannibales et de l'ogre. D'où une question qui hante les protagonistes : qui del'hôte accueillant ou de l'hôte reçu mangera l'autre ? De nombreux mythes et légendes en racontent les péripéties. La reprise que fait Flaubert de la Légende de Saint Julien l'hospitalier met en évidence l'importance du contact, du toucher, de la peau, mais aussi de la distance, de la violence qui s'exacerbe dans le crime et dans le sacrifice pour s'évaser dans le miracle ambigu d'une hospitalité inconditionnelle, d'une hospitalité "à corps perdu", oxymore du supplice et du délice.
L'hospitalité, qui touche à l'intime et au Moi, est aussi source d'angoissse devant l'étranger qui fait intrusion, devant le parasite qui dépossède l'hôte de son lieu et de son être, chez Maupassant comme chez Landolfi. Invitation au dialogue, à la conversation, désir de langage, la scène de l'hospitalité met égalemnt à l'épreuve la communication entre les êtres, souvent sous une forme tragique comme chez Vercors, Pirandello ou Camus. Kafka exprime mieux que quiconque la gêne engendrée par la cohabitation, la promiscuité de personnes étrangères l'une à l'autre, à commencer par les membres de sa famille qui l'emprisonnent d'une gluante et aliénante hospitalité. D'où la fuite et le mouvement pour la quête d'une intégration impossible. D'où la fatigue, le malaise, le mal-être de celui qui n'est que "l'hôte de la langue allemande", nomade linguistique qui écoute les sons, les bruits, l'inaccompli de la musique.
Le besoin d'autohospitalité se confond avec l'écriture, comme tentative d'hospitaliser sa prope étrangeté, et le désir d'hospitalité se confond avec le désir de littérature.

L'Iliade
Poème athénien de l'époque de Solon

Georges NAGY - 2002

Editions scientifiques européennes Peter Lang

Partant d'une analyse narrative détaillée, André Sauge dégage la construction complexe de "l'Iliade" en montrant les divers niveaux d'organisation du récit et les liens des épisodes entre eux. Cette lecture attentive de l'épopée mène l'auteur à relativiser l'héroisme d'Achille et met en évidence que le poème critique la vision aristocratique du rôle de l'individu dans la société. Dans une deuxième démarche, l'auteur se pose des questions sur les contextes politiques, social, civique et historique de la production du poème. Plusieurs indices l'incitent à formuler l'hypothèse que "l'Iliade" a été une commmande consécutive à la réformr de Solon à laquelle elle apporte un fondement conceptuel.

Die Plato's Rhapsody and Homer's Music : The Poetics of the Panathenaic festival in Classical Athens

Laurence VILLARD - 2002

Publications de l'Université de Rouen

La question des couleurs chez les grecs se présente sous la forme d'un paradoxe : tandis que les philosophes antiques - et notamment Platon - affirment le primat de la vue sur les autres sens et le primat des couleurs sur les autres réalités perçues, les Modrenes, depuis Goethe, insistent à l'envi sur la pauvreté et l'impression du vocabulaire des couleurs des grecs.
Cependant, si, dans les textes littéraires, les notations chromatiques expriment souvent un état d'âme plus qu'elles ne décrivent une réalité, et si les théoriciens s'efforcent effectivement de définir les couleurs fondamentales et de les ramener à un nombre limité, il ne va tout autrement de la littéraure technique, et celles des médecins, des botanistes, etc., qui cherchent avant tout à transcrire le résultat de leurs observations.
Tel a été le point de départ de cette table-ronde, dont les contributions portent tour à tour sur des faits de langue (sens et formation des mots de couleur), sur le rôle des couleurs en médecine (pour le pronostic, mais ausi pour la thérapeutique), et sur le symbolisme des couleurs dans l'interprétaion des rêves. Le volume s'achève sur deux études conscrées à la vision, et notamment à la vision panoptique, qui est l'apanage des dieux sauf dans les récits fantaisistes de Lucien.

Homère et les tapisseries du Palais provincial de Liège, ancien Palais des Princes-Evêques.

Paul WATHELET - 2002

Edition du Céfal


L'Odissea Com'è

Mario ZAMBARBIERI - 2002

Edizioni Universitarie di Lettere Economia Diritto

Nel metro tradizionale dell'epos il poeta dell'Odissea, narrando l'antica storia del ritorno e della vendetta di Odisseo, apre al nostro sguardo un mondo nuovo, e crea l'idea germinale del romanzo. Nell'intreccio delle avventure, vissute sul filo del ricordo o nel vortice dell'azione, il protagonista è tutto. Distruttore di Troia, audace e paziente, astuto e vendicativo, ora egli vuole una cosa sola affetti, al centro dei quali sono Penelope e Telemaco, la donna e il figlio degni di lui. Questo libro interpreta l'Odissea come una grande opera d'arte che, attraverso un lungo processo compositivo, ha raggiunto nella forma finale una spiccata originalità rispetto all'Iliade. Ciascun canto è studiato in tre momenti : lettura, analisi, critica. Il testo è tradotto quasi integralmente in forma chiara e moderna, e commentato sulla base di una ricognizione a vasto raggio della filologia omerica degli ultimi due secoli. Con Odisseo entra nella poesia dell'Occidente la figura di "un uomo nuovo", originale e paradigmatica nello stesso tempo; entra anche per la prima volta la vita affetiva degli esclusi, sopratutto della donna, ispiratrice dell'azione e della nostalgia. Antiche passioni rivivono ad una lettura che, interpretando il testo arcaico, cerca il segreto della poesia

Les personnages du roman grec

2002

Edités par Bernard Pouderon avec la collaboration de Christine Hunzinger et Dimitri Kasprzyk.


SOMMAIRE
Introduction par Bernard POUDERON
9-13
Georges MOLINIÉ
" Le roman grec : perspectives sémio-narratives "
15-19
B.P. REARDON
" Callirhoé et ses sœurs "
21-27
Sandrine DUBEL
" La beauté romanesque ou le refus du portrait dans le roman grec d'époque impériale "
29-58
Danielle VAN MAL-MAEDER
" Déclamations et romans. La double vie des personnages romanesques : le père, le fils et la marâtre assassine "
59-72
Jean ALAUX et Françoise LÉTOUBLON
" La nourrice et le pédagogue "
73-86
Géraldine PUCCINI-DELBEY
" Figures du narrateur et du narrataire dans les œuvres romanesques de Chariton d'Aphrodisias, Achille Tatius et Apulée "
87- 100
Jean-Philippe GUEZ
" Pourquoi Théron n'est-il pas amoureux ? "
101-110
Marie-Françoise MAREIN
" Les substituts de la Pythie dans le roman grec "
111-122
Alain BILLAULT
" Les personnages du Roman de Ninos "
123-135
Cécile DAUDE
" Le personnage d'Artaxerxès dans le roman de Chariton, Chairéus et Callirhoé : fiction et histoire "
137-148
Dimitri KASPRZYK
" Théron, pirate, conteur et narrateur dans le roman de Chariton, Chairéus et Callirhoé "
149-164
André CHEYNS
" Le dieu Pan et l'expression de la violence dans Daphnis et Chloé "
165-180
Romain BRETHES
" Clitophon ou une anthologie de l'anti-héros "
181-191
Michel WORONOFF
" Rapports de pouvoir entre les personnages dans les Éthiopiques "
193-206
Christophe CUSSET
" Le Jason d'Apollonios de Rhodes : un personnage romanesque ? "
207-218
Alexandre FARNOUX
" L'art dans les romans grecs "
219-231
Étienne WOLFF
" Les personnages du roman grec et l'Historia Apollonii regis Tyri "
233-240
Anne-Marie TAISNE
" À propos du Satiricon (LXXXIX) : faut-il jeter la pierre à Eumolpe ? "
241-249
Rémy POJGNAULT
" Les usurpateurs du Qundrige des Tyrans dans l'Histoire Auguste : des personnages de roman ? "
251-268
Bernard POUDERON
" Dédoublement et création romanesque dans le roman pseudo-clémentin ? "
269-283
Marie-Ange CALVET-SÉBASTI
" Femmes du roman pseuJo-clémentin "
285-297
Danièle BERRANGER-AUSERVE
" Cyprien, personnage romanesque dans La Confession de saint Cyprien "
299-307
Patrice LAURENCE
" Gérontios et la Vie de sainte Mélanie : hagiographie et roman "
309-327
Corinne JOUANNO
" Les jeunes filles dans le roman byzantin du Xlle siècle "
329-346
Judith LABARTHE-POSTEL
" Hommes et dieux dans les ekphraseis des romans byzantins du temps des Comnène "
347-371
Michel LASSITHIOTAKIS
" Achille et Digénis : réflexions sur la fonction de quelques épisodes et motifs acritiques dans l'Achilléide "
373-392
Homère-Alexandre THÉOLOGITIS
" Digénis Akritas et la littérature byzantine : problèmes d'approche "
393-405
Indices par Dimitri KASPRZYK
Index des noms propres
407-428
Index des lieux et des peuples
429-432
Index des œuvres et des passages cités
433-445
Résumés des contributions / Summaries
447-460

Myth and Symbol I
Symbolic phenomena in ancient Greek culture

2002

Edited by SYNØVE DES BOUVRIE

The present volum is the result of a joint effort of a group of scholars who felt the need to discuss the nature of what is commonly labelled "myth", all being actively engaged in the interpretation of concrete expressions of ancient, mostly Greek, culture. Despite the fact that two centuries of scholary debate have passed and wonderful progress has been made in interpreting specific manidestations of "myth" during the last 25 or so years, there still exists a palpable reluctance to define "myth" in a clear and concise way. A recently held congress on the theme of ancient myth did not address the problem at all. It is within this situation we felt the necessity to address the crucial question of definition within a comparative framework. The result was a symposium held at the University of TromsØ in the midnight sun of 1998. It was not our aim to endorse once more some ethnocentric belief in the universisal existence of a category of tales, "myth", but on the contrary, so discuss the problem and examine the various assumptions and questions that have dominated the study of "Greek myths".

The Journal of Hellenic Studies

2002

Publié par The council of the society for the promotion of hellenic studies

Volume 122


Edwin Carawan
The Athenian amnesty and the "scrutiny of the laws"
1
Bruno Curries
Euthymos of Locri: a case study in heroization in the Classical period
24
Nino Luraghi
Becoming Messenian
45
Ian S. Moyer
Herodotus and an Egyptian mirage: the genealogies of the Theban priests
70
Martin Ostwald
Athens and Chalkis: a study in imperial control
134
Duane W. Roller
A note on the Berber head in London
144
Ione Mylonas Shear
Mycenaean centaurs at Ugarit
147
Martha C. Taylor
Implicating the demos: a reading of Thucydides on the rise of the Four Hundred
91
Martin West
"Eumelos" : a Corinthian epic cycle?
109

Archaeological reports for 2001-20002

2002

Publié par The council of the society for the promotion of hellenic studies et The council of the british school at Athens

Archaeology in Greece 2001-2002
(Athens, Attika, Islands of Saronic Gulf, Korinthia, Argolis, Arkadia, Lakonia, Achaia, Aitolia-Akarnania, Kephallenia, Eleia, Messenia, Kerkyra and Thesprotia, Boiotia, Euboea, Phokis, Northwest Greece, Southern Thessaly, Phthiotis, Northern Thessaly, Central Macedonia, Western Macedonia, Eastern Macedonia, Thrace, Northeast Aegean Islands, Cyclades and Samos, Dodekanese and Amorgos, Central Crete, Eastern Crete, Western Crete)
Archaelogy in Sardinia and South Italy 1995-2001
(Sardinia, South Italy, Campania, Apulia, Basilicata, Calabria)

Gerión

2002

Editions Universisdad Complutense Madrid

Vol. 20 N°1

Artículos :

J. M. Blásquez, Gerión, 20 años (1982-2002)
José Carlos Bermejo Barrera, Sobre el buen uso de los momumentos arqueológicos
Juan Cascajero, Feminismo, postmodernidad e Historia Antigua. Entre la igualdad y la diferencia
Roberto Matesanz, Dónde está la mitología fenicia?: Al-Idrisi y los Aventureros de Lisboa
F. López Pardo et J. Suárez Padilla, Traslados de población entre el Norte de Africa y el sur de la península Ibérica en los contextos coloniales fenicio y púnico
Fabio Mora, Evoluzione diacronica della religione greca
César Fornis, Prosopografía corintia (siglo V a.C.)
Arminda Lozano, Segregación o integración?: Relaciones entre las ciudades griegas helenísticas de Asia Menor y las poblaciones anatólicas Laura Sancho Rocher, Las fronteras de la política? La vida política amenezada según Isócrates y Demóstenes
Luis Amela Valverde, El asesinato de Cn. Calpurnio Pisón
Jaime Molina Vidal, La irrupción de Hispania en los movimientos socioeconómicos del Mediterráneo Occidental durante las guerras civiles
Xaverio Ballester, Sobre el etnómnimo de los galatas (y de los celtas)
Alfredo Mederos Martín et Gabriel Escribano Cobo, Las Islas Afortunadas de Juba UU. púnico-gaditatnos y romano-mauretanos en Canarias
Narciso Santos Yanguas, La vía romana de Berducedo a Bustantigo en el concejo de Allande
A. Ruiz Castellanos et J. Lomas Salmonte, El status qualitatis de la Relatio en el texto epigráfico del senado-consulto de Gneo Pisón Padre
F. X. Ryan, Zum Majestätsverbrechen in der Bedürfnisanstalten unter Tiberius
Maria González Herrero, M. FIDIUS Fidi f. QUIR(INA) MACER, benefactor en Carera
Mauro Moggi, Pausania e Roma
E. Gonzalbes Cravioto, Tumultos y resistencias indígena en Mauretania Tingitana (s. II)
Gonzalo Fernández, Algunas cuestiones en torno a la Vida de Atanasio escrita por Atanasio de Alejandría
Renan Frighetto, Infidelidad e Barbárie na Hispania visigoda
M. R. Valverde, El reino visigodo de Toledo y los matrimonios mixtos entre godos y romanos

Gerión

2002

Editions Universisdad Complutense Madrid

Vol. 20 N°2

Discusiones :

José A. Delgado, Cien años de Religion und Kultus der Römer
Gonzalo Bravo, El entorno historiográfico de La revolución romana de R. Syme
Maria del Rosario Hernando Sobrino, Nota sobre nota. El bronce de El Bierzo y la Tabula de El Caurel
Gonzalo Frenandez, La controversia historiográfica en torno al fin de la Edad Antigua

Athenaeum

2002

Edizioni New Press

Studi di Letteratura e Storia dell'Antichità pubblicato sotto gli auspici dell'Università di Pavia

Volume Novantesimo, fascicolo I

Athenaeum

2002

Edizioni New Press

Studi di Letteratura e Storia dell'Antichità pubblicato sotto gli auspici dell'Università di Pavia

Volume Novantesimo, fascicolo II

Eirene (XXXVIII)

2002

Editions KLP

Studia graeca et latina
(Archaeologica)

Classical World

2002

Publié par The Classical Association of The Atlantic States


Articles
Coleen Chaston: Three Models of Authority in the Odyssey
David H. Porter: Playing the game: Horace, Epistles 1
Rebecca Nagel: Virginia Woolf on Reading Greek

3
21
61

Scholia
L. Richardson Jr.: Trimalchio and the Sibyl at Cumae
77
Paedagogus
Jerise Fogel: Toward Beauty and Joy in Latin Prose Composition
79
Notes and News 89
Reviews, Index of reviews, Books received 95